Soy Mariela Bernardi o @correctoraincorrecta, y hace más de 20 años que trabajo con palabras. Soy licenciada en Comunicación Social, periodista, correctora, escritora y la creadora de @bookoleo_ed.
¡Sí, todo eso! Lo mío no es pasar el corrector automático ni usar una IA para que me diga qué hacer.
Me aboco a tu texto, lo leo en profundidad y te ayudo a potenciarlo. Trabajo en todas las capas: desde la ortografía hasta el ritmo, desde la estructura hasta el tono, desde la claridad hasta el impacto.
Te marco lo que sobra, lo que falta, lo que no se sostiene. También, lo que no se ve bien en cuanto al diseño y a la maquetación. Reviso tu portada (si la tenés lista). Me meto en todo y te devuelvo un texto más fuerte, más claro, más vivo.
No hago correcciones suaves ni ediciones decorativas. Corrijo con criterio. A fondo. Reescribo con oficio y profesionalismo.
No soy complaciente y no me guardo nada. Te digo todo lo que creo que puede mejorarse, al tiempo que respeto y potencio tus ideas, tu voz y tu autoría.
"Mariela me acompañó a corregir y mejorar mi libro, lo cual fue de mucha ayuda, ya que era mi primera vez como escritora. Hizo un análisis profundo y el resultado fue muy bueno".
"Las sesiones de corrección con Mariela me trajeron claridad y orden. Su mirada es muy precisa y respetuosa, y me ayudó a pulir y ultimar detalles importantes. Cuando estamos tan inmersos en nuestros proyectos, a veces perdemos objetividad. Por eso, contar con una lectura externa, sensible y profesional como la de Mariela, marca una gran diferencia".
"Mariela es una persona atenta al detalle. No solo sabe cómo darle forma a un proyecto desde lo conceptual, sino también limar asperezas a la hora de volver estas ideas abstractas, textos reales y persuasivos".
correctoraincorrecta.com @ 2025 - Todos los derechos reservados - mariela@correctoraincorrecta.com